Культурный центр при Посольстве Ирана в Туркменистане представил в Ашхабаде свои образовательные и гуманитарные проекты. Экспозиция заработала 19 августа в рамках международной выставки-ярмарки «Kids Expo: Всё для детей», которая объединила образовательные центры, общественные организации и проекты, ориентированные на развитие и обучение подрастающего поколения. Об этом пишет туркменский портал «Туркменистан — Золотой век».
Выставка проходит на площадке Торгово-промышленной палаты Туркменистана. Среди ее участников представлены организации, работающие в области образования, науки, творчества, спорта и изучения иностранных языков. Иранская сторона сделала акцент именно на знакомстве молодых туркменистанцев с языком и культурой соседней страны.
На стенде Культурного центра посетителям представили курсы персидского языка, занятия по каллиграфии и изобразительному искусству. При этом обучение не ограничивается языковой подготовкой: слушателей знакомят с культурой ИРИ через научно-образовательные и творческие мероприятия.
Отдельное место занимает библиотека центра. В ней собраны произведения на двух языках, включая труды Национального лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова в переводе на персидский, поэзию классика туркменской литературы Махтумкули Фраги, а также туркменские и иранские сказки.
Для тех, кто непосредственно изучает персидский язык, подготовлена специализированная литература. Среди наиболее востребованных изданий называется персидско-туркменский словарь. В экспозиции можно увидеть и более необычные новинки — в частности, сборник рецептов традиционной иранской кухни.
Культура как язык добрососедства Тегерана и Ашхабада
Участие иранского центра в «Kids Expo» стало продолжением многолетних гуманитарных контактов Ашхабада и Тегерана. В Туркменистане неоднократно проходили Дни культуры Исламской Республики, включавшие концерты, выставки, встречи представителей искусства и народных ремесел. В культурном сотрудничестве двух стран особое место традиционно занимает общность исторических и духовных связей соседних народов.
Одной из наиболее заметных фигур этой культурной связи остается Махтумкули Фраги, литературное наследие которого хорошо известно и в Иране.
Ранее стороны отдельно обсуждали совместные мероприятия, посвященные творчеству поэта, празднованию Новруза, развитие прямых контактов между профильными ведомствами и подготовку дорожной карты сотрудничества в культурно-научной сфере.
Примечательно, что образовательная презентация проходит на фоне активизации и политико-дипломатических контактов между соседями.
Накануне, 18 августа, в МИД Туркменистана приняли нового генерального консула Ирана в Мары Сейеда Мостафу Хоссейнипура.
Стороны обсудили дальнейшее развитие дружественных и добрососедских отношений. Еще в июне главы внешнеполитических ведомств обсуждали текущие направления двустороннего сотрудничества.
От языка к прямым контактам
Для Ашхабада и Тегерана подобные проекты имеют и вполне практическое измерение. Изучение персидского языка, переводы книг, образовательные программы и совместные культурные мероприятия позволяют расширять прямые контакты прежде всего среди молодежи, преподавателей и представителей творческой среды.
Сам Культурный центр при Посольстве Исламской Республики Иран уже давно работает как одна из постоянных гуманитарных площадок в Ашхабаде. Здесь проводятся языковые занятия и культурные мероприятия с участием студентов и жителей туркменской столицы.
В январе 2026 года, например, центр организовал отдельное культурное мероприятие с участием изучающих персидский язык, преподавателей, общественности и СМИ.
Презентация на «Kids Expo» стала не просто выставочным проектом.
Через язык, книги, искусство и образовательные программы Исламской Республики и Туркменистана продолжают формировать гуманитарную составляющую двусторонних отношений — направление, которое дополняет политические и экономические связи двух соседних государств и создает основу для новых прямых контактов между их гражданами.
